Ким Ту Лонг вспомнил 45 лет на сцене. Слёзы, учителя и триумф
В концертном шоу «Không phai» («Никогда не увядая») артист Ким Ту Лонг выбрал отрывок из «Люк Ван Тиен - Кьеу Нгует Нга», чтобы провести зрителя через всю свою творческую биографию. Выбор не случаен: именно эта роль связывает его с учителем, народной артисткой Фунг Ха, и именно с неё начался путь, растянувшийся почти на полвека.
Сцена, сохранённая без изменений
В отрывке Ким Ту Лонг вновь сыграл Люка Ван Тиена, партнёршей по сцене выступила Кьеу Тран в роли Кьеу Нгует Нга, а артистка Кьеу Бич Хань исполнила роль старухи. Артист признался газете Tuổi Trẻ, что сознательно отказался от современных постановочных решений и восстановил версию, которой когда-то его обучила мать-наставница Бай Фунг Ха.
Речь шла о мельчайших деталях: как старуха и Кьеу Нгует Нга держат мечи, входя в лесной дом, без лишней хореографии и танцевальных вставок. Как держать масляную лампу перед портретом - жест, которым героиня выражает почтение к супругу. Как обращаться с веером. Где в диалоге нужно придержать темп, а где не растягивать реплику. Всё это когда-то разобрал с учеником сам художник Фунг Ха, объясняя психологию персонажа буквально по жестам.
Для Ким Ту Лонга сохранить ту самую, «материнскую» версию постановки - значит отдать долг благодарности учителю и показать, что взгляд из прошлого до сих пор держит вес в современном искусстве.
Роль, за которую плакал и получил награду
Работа над образом Люка Ван Тиена давалась артисту тяжело эмоционально - по его словам, на репетициях он не раз плакал, хотя сам процесс приносил и немало радости. Именно за эту роль в 1992 году Ким Ту Лонг получил премию Чан Хуу Транга - одну из самых престижных наград в мире традиционной вьетнамской оперы кай луонг.
От клоунской роли до звёздного статуса
Артист вспомнил и момент, с которого всё началось - окончание учёбы и роль Гиа Донга в пьесе «Фея пионов», поставленной около 1986 года театром Чан Хуу Чанг Кай Луонг. Тогда, по словам Ким Ту Лонга, большинство выпускников мечтали о главных мужских партиях, чтобы похвастаться перед родными. Ему же госпожа Бай Фунг Ха дала второстепенную, комическую роль.
«Я взял сценарий домой и заплакал. Теперь не знаю, как смотреть в глаза своей семье: после четырёх лет учёбы я теперь пою клоунские песни?» - вспоминает артист свою первую реакцию.
Учительница тогда сказала ему: «Сынок, на сцене нет маленьких ролей. Важная роль - это главная роль. Просто старайся изо всех сил, и ты увидишь, что я права».
Результат превзошёл ожидания. После спектакля зрители искали именно исполнителя роли Гиа Донга - настолько обаятельным и живым получился персонаж. Позже к Ким Ту Лонгу пришли и другие комедийные роли, полюбившиеся публике:
- Ту Куу в сериале «Луонг Сон Ба - Чук Ань Дай»
- заикающийся персонаж в сериале «Бен Пха Ки Нием»
Именно обаяние роли Гиа Донга привлекло внимание режиссёра Доан Минь То, пригласившего молодого актёра к сотрудничеству. Этот поворот и привёл Ким Ту Лонга в мир кай луонг, где он со временем стал одним из самых узнаваемых исполнителей жанра.
Первые шаги в кай луонг и наставники, которых не забыть
Первой ролью артиста в этом жанре стал Донг Тхуа в постановке «Клятва крови» - это случилось в 1988 году. Опыта тогда почти не было, зато рядом оказались опытные коллеги: Тхань Тонг, Нгок Данг и Бах Лонг, которые поддерживали новичка на репетициях. 22-летний артист волновался, но покойный ныне Тхань Тонг неизменно подбадривал его словами: «Ты сможешь это сделать, ты сможешь это сделать!»
В финале своего выступления Ким Ту Лонг отдал дань памяти своим наставникам - на экране появились портреты госпожи Фунг Ха, госпожи Нго Хонг, господина Доан Ба, а также артистов Тхань Тонга, Минь Вуонга и Ву Линя. По словам самого исполнителя, эти имена навсегда останутся в его памяти как часть собственной судьбы на сцене.